Wasurenai sa~ LIFE GOES ON - NEWS

Kanji

忘れないさ
大切な毎日を
喜びも悲しみも
心に受け止め
LIFE GOES ON

何かを変えたくて
髪のばした
｢時間を飛び越えられたら｣
そう思ってた

スニーカー汚して
空と芝生の
間でやり場のない思い
蹴飛ばしてた

一日が長すぎてまいってた日も
24時間じゃ足りない 今またいな時も

忘れないさ
大切な毎日を
喜びも悲しみも
心に受け止め

時はすべて
未来に変えてゆく
世界中の花が
開こうとしている
LIFE GOES ON

破れたジーンズでも
認め合えた
夕暮れのあと夜空に
夢を誓った

バスには乗らずに
歩いて帰った
好きな事で徹夜した日
誇らしかった

泣くなんてありえない強がってた日も
たまらずに駆け出したあの士砂降りの日も

忘れないさ
大切な毎日を
喜びも悲しみも
心に受け止め

今日を思いっきり
生きて明日(あす)に胸張れ
世界中の人が
出逢おうとしている
LIFE GOES ON

夢は未来の
君からのメッセージ
TAKE A CHANCE TAKE A CHANCE
THREE TWO ONE TAKE YOUR DREAMS

忘れないさ
大切な毎日を
喜びも悲しみも
心に受け止め

時はすべて
未来に変えてゆく
世界中のはなが
開こうとしている
LIFE GOES ON
LIFE GOES ON

Romaji

Wasurenai sa
Taisetsu na mainichi wo
Yorokobi mo kanashimi mo
Kokoro ni uketome
Life Goes On

Nani ka wo kaetakute
Kami nobashita
"Jikan wo tobikoeraretara"
Sou omotteta

SUNIIKAA yogoshite
Sora to shibafu no
Ma de yari ba no nai omoi
Ketobashiteta

Ichi nichi ga nagasugite maitteta hi mo
ni juu yon jikan ja tari nai ima mitai na toki mo

Wasurenai sa
Taisetsu na mainichi wo
Yorokobi mo kanashimi mo
Kokoro ni uketome

Toki wa subete
Mirai ni kaete yuku
Sekai chuu no hana ga
Hirako utoshiteiru
Life Goes On

Yabureta JIINZU demo
Mitome aeta
Yuugure no ato yozora ni
Yume wo chikatta

BASU ni wa norazu ni
Aruite kaetta
Suki na koto de tetsuya shita hi
Hokorashikatta

Nakunante arienai tsuyogatteta hi mo
Tamarazu ni kakedashita ano shizuna furi no hi mo

Wasurenai sa
Taisetsu na mainichi wo
Yorokobi mo kanashimi mo
Kokoro ni uketome

Kyou wo omoikkiri
Ikite asu ni mune hare
Sekai chuu no hito
Deaou to shiteiru
Life Goes On

Yume wa mirai no
Kimi kara no MESSEEJI
Take a Chance Take a Chance
Three Two One Take Your Dreams

Wasurenai sa
Taisetsu na mainichi wo
Yorokobi mo kanashimi mo
Kokoro ni uketome

Toki wa subete
Mirai ni kaete yuku
Sekai chuu no hana ga
Hirako utoshiteiru
Life Goes On
Life Goes On

Translation

Don’t forget, in these special days
Take the happiness and sadness in your heart
Life goes on

I wanted to change something and grew my hair long
If I could jump over time I would, that’s how I thought
My sneakers were dirty, amid the sky and the grass
I kicked away the emotions that had no place to be there
There are days that seem too long and defeat me
And times like now when 24 hours is not enough

Don’t forget, in these special days
Take the happiness and sadness in your heart
Time will change everything in the future
All the flowers in the world are trying to bloom
Life goes on

We both approved of each other even in ripped jeans
We swore our dreams to the night sky after the twilight
I walked home instead of taking the bus
We proudly stayed up all night doing things we liked
There are days when we’re so sure of ourselves that crying seems unbelievable
And those days when we feel like novices stuck in the downpour

Don’t forget, in these special days
Take the happiness and sadness in your heart
I will live to the fullest today and feel proud of that tomorrow
All the people in the world are trying to meet each other
Life goes on

Dreams are a future message from you
Take a chance, take a chance
Three, two, one, take your dreams

Don’t forget, in these special days
Take the happiness and sadness in your heart
Time will change everything in the future
All the flowers in the world are trying to bloom

Life goes on
Life goes on


cr: jpopasia