Forever - NEWS

Kanji

 

You’re my precious baby 愛しくて
Can’t stop thinking of you 君だけ
心の真ん中にいるから　everyday, every time, Forever

君との人生だったら　千年だって足りない
いろんな計画たてて　たくさんの夢を
どうかいつも元気で　笑っていて欲しい
どんな悲しいことも　起きないように

わからない未来に　不安はつきまとうものさ
信じあえば　こわくない　ふたりは

Forever
You’re my precious baby 愛しくて
Can’t stop thinking of you 君だけ
心の真ん中にいるから　everyday, every time, Forever
You’re my precious baby　初めて　迷わずに誓えるから
ずっと　I will love you Forever

君との人生だったら　失敗だって笑える
思い出　紡ぐように　歳を重ねよう
君のいない未来は　なんの意味もないから
そんな悲しいことは　起きないように　

甘くない世界に　傷つくこともあるけれど
支えあえば　超えられる　ふたりは
Forever
You’re my precious baby 愛しくて
Can’t stop thinking of you 君だけ
心の真ん中にいるから　everyday, every time, Forever
You’re my precious baby　初めて　迷わずに替えるから
ずっと　I will love you Forever

I can’t believe in love like a mom
(But) I know it from the time I saw you, that night, at sight
Kiss and snug never fade away
This is the must time, last vibes in my life,
Rib it “Forever”

You’re my precious baby 愛しくて
Can’t stop thinking of you 君だけ
心の真ん中にいるから　everyday, every time, Forever
You’re my precious baby　初めて　迷わずに替えるから
ずっと　I will love you Forever
You’re my precious baby　本気で　大切に感じている　
ずっと　I will love you Forever

Romaji

 

You’re my precious baby ito shi ku te
Can’t stop thinking of you kimi dake
Kokoro no man naka ni iru kara everyday, every time, Forever

Kimi to no jinsei dattara sen nen datte tari nai
Ironna keikaku tatete takusan no yume wo
Douka itsumo genki de waratte ite hoshii
Donna kanashi koto mo okinai you ni

Wakaranai mirai ni fuan wa tsukimatou mono sa
Shinjiaeba kowakunai futari wa

Forever
You’re my precious baby ito shi ku te
Can’t stop thinking of you kimi dake
Kokoro no man naka ni iru kara everyday, every time, Forever
You’re my precious baby hajimete mayowazu ni chikaeru kara
Zutto I will love you Forever

Kimi to no jinsei dattara shippai datte wara e ru
Omoi de tsumugu yo ni toshi wo kasane you
Kimi no inai mirai wa nan no imi mo nai kara
Sonna kanishii koto wa okinai you ni

Amakunai sekai ni kizutsuku koto mo aru keredo
Sasae aeba koerareru futari wa

Forever
You’re my precious baby ito shi ku te
Can’t stop thinking of you kimi dake
Kokoro no man naka ni iru kara everyday, every time, Forever
You’re my precious baby hajimete mayowazu ni chikaeru kara
Zutto I will love you Forever

I can’t believe in love like a mom
(But) I know it from the time I saw you, that night, at sight
Kiss and snug never fade away
This is the must time, last vibes in my life,
Rib it “Forever”

You’re my precious baby ito shi ku te
Can’t stop thinking of you kimi dake
Kokoro no man naka ni iru kara everyday, every time, Forever
You’re my precious baby hajimete mayowazu ni chikaeru kara
Zutto I will love you Forever
You’re my precious baby honki de taisetsu ni kanjiteiru
Zutto I will love you Forever

Translation

 

You’re my precious baby my darling
Can’t stop thinking of you Only you
From the bottom of my heart everyday, every time, Forever

If it’s a lifetime with you, even a thousand years wouldn't be enough
With all sorts of plans, and so many dreams
I hope we’ll laugh and always be happy no matter what
So that there won’t be any sadness we can’t rise above

In an unknown future, there might be some anxious moments
But if the two of us just believe, there’ll be nothing to fear

Forever
You’re my precious baby my darling
Can’t stop thinking of you Only you
From the bottom of my heart everyday, every time, Forever
You’re my precious baby For the first time, I can swear without hesitation
For always I will love you Forever

If it’s a lifetime with you, I can laugh at my mistakes
We’ll spin together memories as the years go by
Because a future without you has no meaning
That kind of sadness isn’t something I can rise above

In a bitter world, there is bound to be hurt
But if the two of us support each other, we’ll make it through

Forever
You’re my precious baby my darling
Can’t stop thinking of you Only you
From the bottom of my heart everyday, every time, Forever
You’re my precious baby For the first time, I can exchange these words without hesitation
For always I will love you Forever

I can’t believe in love like a mom
(But) I know it from the time I saw you, that night, at sight
Kiss and snug never fade away
This is the must time, last vibes in my life,
Rib it “Forever”

Forever
You’re my precious baby my darling
Can’t stop thinking of you Only you
From the bottom of my heart everyday, every time, Forever
You’re my precious baby For the first time, I can exchange these words without hesitation
For always I will love you Forever
You’re my precious baby In all truthfulness, you’re like a treasure
For always I will love you Forever

cr : jpopasia